1
00:00:16,635 --> 00:00:19,969
MISS WORLD 1984

2
00:00:20,185 --> 00:00:23,484
UN MARINAR POTEMKIN

3
00:00:23,699 --> 00:00:27,305
CAPITAN ANNA PLANETA

4
00:00:30,483 --> 00:00:34,482
PRESEDINTELE EXECUTIVE AL
"CURA DE CASTITATE"

5
00:00:34,694 --> 00:00:38,584
ȘI MEMBRII ALE
„KOMUNE THERAPY” – VIENA

6
00:00:38,800 --> 00:00:42,026
SÂNUL COMUN

7
00:00:42,244 --> 00:00:45,543
MUSCHIUL IEREMIA

8
00:00:45,759 --> 00:00:48,985
ŞORICUL

9
00:00:49,203 --> 00:00:53,475
DOMNULUI DOLARI

10
00:01:19,232 --> 00:01:25,485
<i>În vârful muntelui</i>

11
00:01:29,601 --> 00:01:35,854
<i>Văd ceva întunecat</i>

12
00:01:42,614 --> 00:01:46,577
<i>Ar putea fi rahat de vacă?</i>

13
00:01:47,416 --> 00:01:54,298
<i>Sau vei fi iubitul meu?</i>

14
00:01:54,515 --> 00:01:58,061
<i>Bună seara, doamnelor și domnilor.
Bun venit la Crazy Daisy Show...</i>

15
00:01:58,272 --> 00:02:01,570
<i>un spectacol extrem de sofisticat,
o fereastră către realitate...</i>

16
00:02:01,786 --> 00:02:04,324
<i>o briză răcoroasă din altă lume.</i>

17
00:02:04,534 --> 00:02:08,663
Fundația pentru centura de castitate
și lanțul de magazine Aplanalpe...

18
00:02:08,884 --> 00:02:14,720
prezintă cu mândrie
Finalistă Miss World 1984.

19
00:02:14,939 --> 00:02:18,794
Îmi face plăcere să vă prezint
doamna Martha Aplanalpe...

20
00:02:19,010 --> 00:02:22,830
mare filantrop și președinte al
Fundația pentru centura de castitate.

21
00:02:23,045 --> 00:02:27,459
Un mare sponsor și
o mamă grozavă.

22
00:03:17,571 --> 00:03:21,461
Doamnă Martha, explicați-ne motivul
de a fi din admirabila ta Fundaţie.

23
00:03:21,676 --> 00:03:24,665
Zilele acestea,
Arată în cel mai bun caz de modă veche.

24
00:03:24,877 --> 00:03:27,689
Nu suntem de modă veche,
Nu suntem din altă lume.

25
00:03:28,183 --> 00:03:31,588
În centura de castitate,
nu exista metale...

26
00:03:31,801 --> 00:03:35,799
fără benzi elastice incomode,
nici tranchilizante.

27
00:03:36,011 --> 00:03:39,310
Alăturarea noastră
metoda fara greseala..

28
00:03:39,526 --> 00:03:42,681
corpul tău poate
ucide animalul.

29
00:03:42,901 --> 00:03:47,065
Argumentul nostru este simplu:
Este triumful voinței.

30
00:03:47,285 --> 00:03:50,690
Este nedureros și foarte plăcut.

31
00:03:50,904 --> 00:03:56,076
Fantezii sălbatice,
comportamente deosebite...

32
00:03:56,297 --> 00:03:59,252
garantăm sănătate mare
și o morală a acțiunii.

33
00:03:59,463 --> 00:04:03,318
E bine să auzim despre moral și sănătate
în vremuri atât de nesănătoase.

34
00:04:03,674 --> 00:04:07,837
Poti sa crezi! Am de toate!

35
00:04:08,058 --> 00:04:11,664
Se formează o rețea de mușchi
o barieră de netrecut...

36
00:04:11,885 --> 00:04:16,891
care protejează regiunea pelviană.
Impulsurile ființei noastre profunde...

37
00:04:17,104 --> 00:04:21,138
transformă-ne, dacă nu avem
puterea de a le controla...

38
00:04:21,350 --> 00:04:25,240
în animale şi fiinţe abominabile
haosul naturii primordiale.

39
00:04:26,464 --> 00:04:31,293
Semifinaliști din 77 de țări
selectat pentru seara asta...

40
00:04:31,510 --> 00:04:35,852
sunt cele mai dorite si
a păstrat fecioarele existente.

41
00:04:36,242 --> 00:04:40,834
Premiul pentru câștigător
anul acesta este de 50 de miliarde de dolari.

42
00:04:41,043 --> 00:04:44,649
De fapt, această cifră este averea
stimat de domnul Aplanalpe...

43
00:04:44,871 --> 00:04:48,869
fiul doamnei Aplanalpe,
mândria și speranța ta.

44
00:04:49,081 --> 00:04:52,936
Cel mai bogat burlac din lume,
cine a decis vara asta...

45
00:04:53,152 --> 00:04:57,079
renunta la celibat si, ca
Sponsor Miss World...

46
00:04:57,293 --> 00:05:00,555
căsătorește-te cu câștigătorul,
cea mai dorită fată de pe Pământ.

47
00:05:00,772 --> 00:05:04,106
Familia Aplanalpe are o vorbă:
„Când cumpărăm...

48
00:05:04,322 --> 00:05:07,691
cumpărăm cele mai bune.
Și nou-nouț. "

49
00:05:07,905 --> 00:05:11,690
Și acum, doamnelor și domnilor,
Dr. Mittlefinger!

50
00:05:14,238 --> 00:05:18,924
Vino aici. Dr. Mittlefinger este fără
Mă îndoiesc de un om extraordinar.

51
00:05:19,144 --> 00:05:23,866
Pe CV-ul ei are nașteri de
3 generali, 4 parlamentari...

52
00:05:24,085 --> 00:05:29,328
șase copii eschimoși, sute de
indivizi, inclusiv femei.

53
00:05:29,548 --> 00:05:33,617
Mă simt încântat că am fost
chemat să îndeplinească acest rol.

54
00:05:33,828 --> 00:05:37,090
Aștept să aflu
exemplare delicioase.

55
00:05:37,307 --> 00:05:41,827
Fiecare floare nouă ne aduce una nouă
bucurie, o nouă perspectivă.

56
00:05:42,039 --> 00:05:44,091
- Poate începe spectacolul?
- Desigur.

57
00:05:44,301 --> 00:05:47,219
Să ne cunoaștem
primul candidat...

58
00:05:47,432 --> 00:05:49,864
domnișoara Rhodesia de Sud.

59
00:05:52,095 --> 00:05:55,321
Este un moment istoric,
o fereastră către realitate...

60
00:05:55,539 --> 00:05:57,900
un eveniment niciodată prezentat
in direct la televizor...

61
00:05:58,115 --> 00:06:02,350
offered by the Crazy Daisy Show.
Vino aici sus.

62
00:06:22,785 --> 00:06:27,092
- Could you take off your panties?
- Cu plăcere...

63
00:06:27,307 --> 00:06:29,110
- Doctor Mittlefinger...
- ... cu bucurie.

64
00:06:29,326 --> 00:06:32,067
...incomparable master of
adâncimi interioare...

65
00:06:32,284 --> 00:06:34,917
ce spun eu,
a necunoscutelor profunde.

66
00:06:35,137 --> 00:06:39,693
Innovative explorer of the abyss
of the human body and spirit.

67
00:06:39,903 --> 00:06:42,751
Tell us, Miss Southern Rhodesia,
cum te simti?

68
00:06:42,966 --> 00:06:45,219
Mă simt grozav.

69
00:06:46,411 --> 00:06:50,539
- Ce a fost?
- Gâdilă.

70
00:06:50,759 --> 00:06:54,615
Sunt foarte sensibil.
Această lumină gâdilă.

71
00:06:54,831 --> 00:06:57,642
Este lumina.

72
00:06:57,858 --> 00:07:01,440
Și acum, doamnelor și domnilor,
vă prezentăm domnișoara Congo.

73
00:07:18,387 --> 00:07:22,658
- Scoate-ți chiloții, canar mic.
- Adică, bananele mele?

74
00:07:22,875 --> 00:07:26,589
Da, desigur. Delicios.

75
00:07:34,533 --> 00:07:39,124
Există diferite tipuri de himen,
o piele delicată care indică...

76
00:07:39,333 --> 00:07:43,331
nivelul de iniţiere al fetei
în plăcerile adultului.

77
00:07:44,693 --> 00:07:47,848
Adică, plăceri păcătoase
de carne...

78
00:07:48,067 --> 00:07:52,480
și stimularea sexuală.

79
00:07:57,844 --> 00:08:03,408
Și acum, domnișoară Iugoslavia,
imaginea sănătății fierului.

80
00:08:09,327 --> 00:08:14,190
Evident,
Această tânără este foarte încrezătoare.

81
00:08:53,030 --> 00:08:58,523
Și veniți acum, prietenii mei,
pentru a o întâlni pe domnișoara Canada.

82
00:09:19,509 --> 00:09:23,542
- Scoate-ți chiloții, te rog.
- Nu o folosesc.

83
00:09:25,249 --> 00:09:29,698
- Să nu purtați niciodată chiloți?
- Nu în ocazii excepționale.

84
00:09:36,907 --> 00:09:39,861
Splendid. Splendid.

85
00:09:40,352 --> 00:09:43,507
Nu este cel mai frumos lucru
pe stadionul asta?

86
00:09:44,665 --> 00:09:47,240
În toți acești ani de profesie...

87
00:09:47,449 --> 00:09:52,242
Nu am văzut niciodată ceva atât de fermecător.
Un boboc de trandafir.

88
00:10:09,474 --> 00:10:14,196
<i>Din mizerie, oamenii</i>

89
00:10:15,564 --> 00:10:21,021
<i>Rebel</i>

90
00:10:21,862 --> 00:10:28,815
<i>Și toate națiunile se vor uni</i>

91
00:10:29,029 --> 00:10:32,742
<i>Patria noastră este lumea întreagă</i>

92
00:10:32,961 --> 00:10:36,188
<i>Legea noastră este libertatea</i>

93
00:10:36,405 --> 00:10:41,270
<i>Și cu un gând</i>

94
00:10:41,487 --> 00:10:44,333
<i>Patria noastră este lumea întreagă</i>

95
00:10:44,548 --> 00:10:47,703
<i>Legea noastră este libertatea</i>

96
00:10:47,923 --> 00:10:53,559
<i>Și cu un gând
Vom face revoluția noastră</i>

97
00:10:54,151 --> 00:10:59,087
<i>Urmărirea tuturor împreună</i>

98
00:10:59,301 --> 00:11:04,508
<i>Pe uscat și pe mare</i>

99
00:11:04,730 --> 00:11:11,647
<i>Pentru un ideal am părăsit casa noastră</i>

100
00:11:11,863 --> 00:11:15,196
<i>Patria noastră este lumea întreagă</i>

101
00:11:15,411 --> 00:11:18,436
<i>Legea noastră este libertatea</i>

102
00:11:18,647 --> 00:11:23,203
<i>Și cu un gând</i>

103
00:11:23,415 --> 00:11:26,641
<i>Patria noastră este lumea întreagă</i>

104
00:11:26,859 --> 00:11:29,849
<i>Legea noastră este libertatea</i>

105
00:11:30,061 --> 00:11:35,969
<i>Și cu un gând
Vom face revoluția noastră</i>

106
00:11:36,184 --> 00:11:41,155
<i>Dar ne vom întoarce în Italia</i>

107
00:11:41,369 --> 00:11:46,304
<i>Exilații tăi</i>

108
00:11:46,518 --> 00:11:53,471
<i>O vor primi înapoi
Drepturile tale</i>

109
00:11:53,687 --> 00:11:57,126
<i>Patria noastră este lumea întreagă</i>

110
00:11:57,339 --> 00:12:00,530
<i>Legea noastră este libertatea</i>

111
00:12:00,750 --> 00:12:05,269
<i>Și cu un gând</i>

112
00:12:05,482 --> 00:12:08,708
<i>Patria noastră este lumea întreagă</i>

113
00:12:08,926 --> 00:12:11,952
<i>Legea noastră este libertatea</i>

114
00:12:12,162 --> 00:12:17,548
<i>Și cu un gând
Vom face revoluția noastră</i>

115
00:12:19,156 --> 00:12:22,182
FERICIT ÎN CARE

116
00:12:22,427 --> 00:12:25,617
Când cumpăr ceva,
Întotdeauna cumpăr cele mai bune.

117
00:12:25,836 --> 00:12:30,285
Yesterday I bought a mine of
diamonds in Africa and today...

118
00:12:30,499 --> 00:12:36,336
Am cumparat asta! Cea mai bună soție
ha. With guarantee certificate.

119
00:12:39,406 --> 00:12:43,855
- There are 785 diamonds, have you thought?
- Da, desigur

120
00:12:44,070 --> 00:12:48,791
Poate mai mult.
Toate sunt din a mea.

121
00:12:51,063 --> 00:12:53,696
Poftim, fată.

122
00:13:03,207 --> 00:13:05,745
Sculpt manual.

123
00:13:06,861 --> 00:13:08,842
- Știi cine este tipul ăsta?
- Nu.

124
00:13:09,052 --> 00:13:12,599
 � Karl, Karl Marx.

125
00:13:13,367 --> 00:13:16,913
L-a ucis pe țarul rus.
L-a împușcat în cap.

126
00:13:17,125 --> 00:13:20,185
Acest lucru a cauzat
Primul Război Mondial.

127
00:13:30,138 --> 00:13:31,834
- Vezi fântâna aceea mică?
- Da.

128
00:13:32,051 --> 00:13:34,555
Va fi următoarea mea achiziție.

129
00:13:34,766 --> 00:13:38,444
Ceva atât de grozav nu se va face niciodată
în arhitectura naturii.

130
00:13:39,428 --> 00:13:41,504
Voi cumpăra de la canadieni.

131
00:13:41,724 --> 00:13:47,005
Voi renova, voi redecora, voi distra
curentul si usuca cataracta.

132
00:13:47,223 --> 00:13:51,042
Voi instala un panou
electronice sintetice...

133
00:13:51,259 --> 00:13:56,824
imagistica laser color.
La culoare, iubito!

134
00:13:57,034 --> 00:14:00,333
Vom avea un sistem gigantic
sistem de sunet...

135
00:14:00,548 --> 00:14:03,810
care reproduce sunetul apei.

136
00:14:04,029 --> 00:14:09,628
Va fi cel mai bun sistem de imagistica si
sunet, ferit de intemperii.

137
00:14:20,730 --> 00:14:22,912
Imperiul meu.

138
00:14:23,896 --> 00:14:27,301
Lapte pentru toată țara.

139
00:15:27,433 --> 00:15:29,829
Unde este mireasa?

140
00:15:38,741 --> 00:15:41,279
mami!

141
00:15:49,041 --> 00:15:51,995
S-ar putea să întrebi cum l-am găsit
timpul pentru nunta.

142
00:15:52,206 --> 00:15:56,061
Voi spune că căsătoria este cea mai bună cale
economisi bani...

143
00:15:56,277 --> 00:15:59,196
și timp, care sunt bani!

144
00:16:00,627 --> 00:16:05,870
Acum, știu ce înseamnă căsătorie.
Simplu: nu suport risipa.

145
00:16:06,089 --> 00:16:10,574
Nu suport haosul din viața mea
sexuale. Acord rezolvat!

146
00:16:10,787 --> 00:16:14,892
Toată lumea trebuie să se ușureze,
dar de ce să-l irosești?

147
00:16:15,101 --> 00:16:19,266
Bine, la dracu’ cu o curvă,
stai fericit o vreme...

148
00:16:19,487 --> 00:16:22,713
dar atunci trebuie să suni
doctorul...

149
00:16:22,931 --> 00:16:24,947
pentru că ai nevoie de antibiotice.

150
00:16:25,784 --> 00:16:29,083
Scoate o greutate din geantă,
dar există o problemă.

151
00:16:29,299 --> 00:16:34,198
- Este adevărat, fiule.
- E suficient pentru mine. Vă garantez că.

152
00:16:34,691 --> 00:16:40,149
Mama îmi spunea mereu:
„Fiule, ai grijă de sănătatea ta”.

153
00:16:40,364 --> 00:16:42,902
Ei bine, mami, o să-ți fac dorința.

154
00:16:43,112 --> 00:16:47,311
Vino aici, dragă.
Cea mai bună junincă din oraș, din lume!

155
00:16:48,331 --> 00:16:52,923
Fara chimicale,
toate ingredientele verificate...

156
00:16:53,133 --> 00:16:56,193
și garantat pur.

157
00:16:58,909 --> 00:17:03,216
În zilele noastre, acest lucru nu este ușor.
am realizat.

158
00:17:03,433 --> 00:17:06,731
Acum am o zână acasă.

159
00:17:06,946 --> 00:17:13,105
O bijuterie personală. Și, mai presus de toate,
un sistem pur de salubritate...

160
00:17:13,314 --> 00:17:16,161
pentru produsele necontrolate.

161
00:22:15,579 --> 00:22:18,391
<i>Există viață pe Pământ?</i>

162
00:22:18,607 --> 00:22:21,347
<i>Există viață după naștere?</i>

163
00:22:21,564 --> 00:22:24,161
<i>Există viață pe Pământ?</i>

164
00:22:24,382 --> 00:22:29,389
<i>Există viață după naștere?</i>

165
00:22:31,898 --> 00:22:34,780
<i>Este o bucurie să fii în viață</i>

166
00:22:34,995 --> 00:22:38,258
<i>Este bine să fii fericit</i>

167
00:22:38,475 --> 00:22:40,906
<i>e bine să supraviețuiești</i>

168
00:22:41,119 --> 00:22:45,496
<i>Este grozav să fii nebun</i>

169
00:22:46,999 --> 00:22:49,573
<i>Este distractiv să nu faci nimic</i>

170
00:22:49,783 --> 00:22:52,416
<i>Făcând lucruri goale</i>

171
00:22:52,637 --> 00:22:55,519
<i>Este dulce să-ți fie foame</i>

172
00:22:55,732 --> 00:22:59,802
<i>� bine de lins</i>

173
00:23:00,604 --> 00:23:03,000
<i>Există viață pe Pământ?</i>

174
00:23:03,214 --> 00:23:05,954
<i>Există viață după naștere?</i>

175
00:23:06,171 --> 00:23:08,769
<i>Există viață pe Pământ?</i>

176
00:23:08,990 --> 00:23:11,731
<i>Există viață după naștere?</i>

177
00:23:27,535 --> 00:23:30,727
<i>Este o bucurie să fii nebun</i>

178
00:23:30,946 --> 00:23:33,757
<i>Este bine să fii trist</i>

179
00:23:33,973 --> 00:23:36,261
<i>Este bine să fii leneș</i>

180
00:23:36,721 --> 00:23:40,435
<i>Este grozav să fii răutăcios</i>

181
00:23:42,428 --> 00:23:44,930
<i>Este bine să ai noroc</i>

182
00:23:45,142 --> 00:23:48,167
<i>Este bine să comită păcate de moarte</i>

183
00:23:48,378 --> 00:23:50,775
<i>Morind pentru o cauză</i>

184
00:23:50,987 --> 00:23:55,365
<i>Trăiește și câștigă</i>

185
00:23:56,102 --> 00:23:58,604
<i>Există viață pe Pământ?</i>

186
00:23:58,816 --> 00:24:01,557
<i>Există viață după naștere?</i>

187
00:24:01,774 --> 00:24:04,348
<i>Există viață pe Pământ?</i>

188
00:24:04,557 --> 00:24:07,262
<i>Există viață după naștere?</i>

189
00:24:40,813 --> 00:24:45,606
Nu ești din revoluție care
nu a mers?

190
00:24:46,207 --> 00:24:49,848
Cel din 1905.

191
00:24:50,069 --> 00:24:52,988
Căpitane, sunt noul tău iubit.

192
00:24:54,419 --> 00:24:57,610
Anunțul!

193
00:24:59,290 --> 00:25:03,704
mor de dragoste.
Mi-e foame de dragoste.

194
00:25:03,918 --> 00:25:08,818
Cei cărora le este foame
ei știu să facă dragoste.

195
00:25:10,564 --> 00:25:14,242
Sunt plini de energie.

196
00:25:15,366 --> 00:25:17,418
Unde se duce barca asta?

197
00:25:17,627 --> 00:25:20,023
Până la capăt.

198
00:25:21,489 --> 00:25:24,479
Cât de departe?

199
00:25:25,039 --> 00:25:27,993
Spre jos.

200
00:25:34,607 --> 00:25:39,470
Am nevoie de un marinar pe barca aia.
Te voi trata foarte bine.

201
00:25:41,114 --> 00:25:44,104
E o plăcere să cunosc...

202
00:25:44,316 --> 00:25:47,233
un autentic...

203
00:25:47,447 --> 00:25:51,302
proletar sexual!

204
00:25:55,798 --> 00:25:58,194
Animal!

205
00:26:20,641 --> 00:26:21,993
Farmec!

206
00:26:28,331 --> 00:26:31,592
În față! Tragedie optimistă.

207
00:26:44,440 --> 00:26:47,252
O, marinare!

208
00:26:53,592 --> 00:26:57,591
Bagă-ți sabia, marinare!
Nu o va strica!

209
00:27:00,725 --> 00:27:04,652
„Omule”, asta sună a mândrie.

210
00:27:07,546 --> 00:27:11,674
<i>Înainte, oameni buni.
Este revoluția</i>

211
00:27:11,895 --> 00:27:16,617
<i> Steagul roșu
Steagul roșu</i>

212
00:27:16,836 --> 00:27:21,213
<i>Înainte, oameni buni.
Este revoluția.</i>

213
00:27:21,428 --> 00:27:25,592
<i>Triumful steagului roșu</i>

214
00:27:26,231 --> 00:27:31,023
<i>Triumful steagului roșu</i>

215
00:27:31,240 --> 00:27:35,060
<i>Triumful steagului roșu</i>

216
00:27:35,276 --> 00:27:38,753
<i>Triumful steagului roșu</i>

217
00:27:38,965 --> 00:27:42,963
<i>Trăiască comunismul
Și libertate</i>

218
00:27:43,175 --> 00:27:46,164
<i>Înainte, oameni buni.
Este Revoluția.</i>

219
00:27:46,377 --> 00:27:49,331
<i> Steagul roșu
Steagul roșu</i>

220
00:27:49,543 --> 00:27:52,318
<i>Înainte, oameni buni.
Este revoluția.</i>

221
00:27:52,535 --> 00:27:55,489
<i>Triumful steagului roșu</i>

222
00:28:19,676 --> 00:28:21,585
Ma asteptam la altceva.

223
00:28:21,798 --> 00:28:25,273
Prostii. El realizează totul.
Este cel mai mare milionar din lume.

224
00:28:25,486 --> 00:28:29,829
Ceea ce înseamnă că ar fi mai bine
uita de nunta asta.

225
00:28:30,044 --> 00:28:31,989
Așa că ar trebui să mă gândesc
primesc pensie.

226
00:28:32,202 --> 00:28:36,650
te sfatuiesc sa
nu te gandi la nimic.

227
00:28:36,864 --> 00:28:41,207
Gândindu-mă, uneori,
Este un exercițiu foarte periculos.

228
00:28:41,422 --> 00:28:44,376
Extrem de periculos.

229
00:28:46,676 --> 00:28:49,309
- E o nebunie.
- Da.

230
00:28:49,529 --> 00:28:53,420
Poate ar trebui să fac
un examen psihiatric.

231
00:28:53,636 --> 00:28:58,429
Există oameni cu simptome similare.
Se încurcă.

232
00:28:58,646 --> 00:29:03,581
Își petrec restul vieții închiși
ospicii.

233
00:29:18,548 --> 00:29:21,254
- Aceasta este casa mea.
- Uită-l.

234
00:29:26,969 --> 00:29:29,472
- Pensiune!
- Niciodată.

235
00:29:37,477 --> 00:29:39,945
Fii sensibil.

236
00:30:02,216 --> 00:30:04,790
Ieremia! Ieremia!

237
00:30:06,705 --> 00:30:09,801
Ai grijă de ea, Jeremiah.

238
00:30:21,598 --> 00:30:25,347
Este al meu, este al meu.

239
00:30:28,730 --> 00:30:34,046
Ai grijă de ea, Jeremiah.
Ea este stresată.

240
00:30:34,890 --> 00:30:39,196
Nu se simte bine. Biata fata.

241
00:31:01,507 --> 00:31:04,983
GARANTAT
LAPTE PUR

242
00:31:52,239 --> 00:31:54,565
Unde sunt?

243
00:31:58,641 --> 00:32:03,469
- Nazist! La naiba evreu!
- Îmi spun Neanderthal.

244
00:32:09,045 --> 00:32:11,927
Nu sunt oricine!

245
00:32:13,116 --> 00:32:18,502
- La naiba comunist.
- Da, chiar au vrut să mă dezvăluie...

246
00:32:19,275 --> 00:32:22,821
la Muzeul de Științe ale Naturii.

247
00:32:28,183 --> 00:32:32,346
Portretul meu este folosit
în testul Szondy.

248
00:32:35,350 --> 00:32:40,463
Fac parte din Kraft Ebing.
Sunt un psihopat.

249
00:32:40,673 --> 00:32:44,078
Sunt citat chiar ca exemplu
în opera lui Lombroso.

250
00:32:44,291 --> 00:32:48,290
Măsurătorile mele sunt supranaturale.

251
00:33:12,720 --> 00:33:15,841
- Ți-e frică?
- Nu.

252
00:33:18,148 --> 00:33:22,252
Am propriul meu slogan:
„Încearcă, sunt delicioasă”.

253
00:33:26,777 --> 00:33:30,383
Vezi pielea aia de ciocolată?

254
00:33:32,192 --> 00:33:34,624
Încearcă.

255
00:33:50,390 --> 00:33:52,537
Dulce.

256
00:33:52,756 --> 00:33:55,259
Frumos de lins.

257
00:34:11,372 --> 00:34:12,925
Eu sunt catolic.
Pentru mine, este o problemă spirituală.

258
00:34:13,145 --> 00:34:16,859
Sunt musulman si am
ceva pentru tine.

259
00:34:24,280 --> 00:34:28,623
Prostule, asta e tot ce am.
Este mina mea de diamante.

260
00:34:33,779 --> 00:34:37,184
Voi face ceva ce m-a învățat tatăl meu.

261
00:35:09,341 --> 00:35:11,701
Ești fericit?

262
00:35:18,804 --> 00:35:22,030
- Unde mergi azi?
- Paris.

263
00:35:22,424 --> 00:35:24,891
Biletul la control, vă rog?

264
00:35:27,190 --> 00:35:32,790
- Este foarte greu. Ce este acolo?
- O mulțime de cărți. Cărțile sunt grele.

265
00:35:33,001 --> 00:35:39,680
Voi urma un curs de Filosofie.
Marcuse, Supek, Vraniski, Sartre.

266
00:35:39,891 --> 00:35:43,924
- Ai dreptate, asta cântărește foarte mult.
- Sunt 24 de kilograme de exces.

267
00:35:44,239 --> 00:35:46,600
Plătesc excedentul.

268
00:35:47,092 --> 00:35:48,895
Mulţumesc.

269
00:36:59,570 --> 00:37:02,038
Am niște cadouri pentru tine.

270
00:37:02,528 --> 00:37:05,304
Un covor arab autentic.

271
00:37:05,521 --> 00:37:09,519
Vedea? Fabricate în China.

272
00:37:11,750 --> 00:37:15,225
Vodcă din Berkeley, California.

273
00:37:16,621 --> 00:37:18,565
Și prietenul meu...

274
00:37:20,587 --> 00:37:22,877
Leonide.

275
00:37:28,103 --> 00:37:31,614
Si eu. Numele meu este Luv Bakunin.

276
00:37:32,349 --> 00:37:34,816
Ți-a plăcut prietenul meu?

277
00:37:51,520 --> 00:37:55,199
Nu-ți încrede nimănui destinul tău.
Oameni!

278
00:37:56,774 --> 00:38:00,843
Poliția îți zdrobește dorințele și
sentimente.

279
00:38:01,053 --> 00:38:04,423
Să fim realiști.
Să cerem imposibilul.

280
00:38:04,638 --> 00:38:08,742
O baie fierbinte, de exemplu.
Nu am mai facut baie de 4 luni.

281
00:38:10,552 --> 00:38:17,327
<i>Să fim realiști, tovarăși
Să cerem imposibilul</i>

282
00:38:17,547 --> 00:38:20,501
<i>O baie fierbinte, de exemplu</i>

283
00:38:30,039 --> 00:38:33,966
Nu sta aici.
Această barcă este plină de cadavre.

284
00:38:34,179 --> 00:38:37,963
Nu contează. Întreaga lume
E plin de cadavre.

285
00:38:42,682 --> 00:38:46,811
ÎN PĂDUREA KATYN
DOCUMENTAR DE IMAGINE

286
00:41:00,923 --> 00:41:05,514
Gândește-te întotdeauna,
DAR NU VORBIȚI NICIODATĂ.

287
00:41:05,724 --> 00:41:10,352
SIR OWEN O'MALLEN.
SCRISOARE CĂTRE

288
00:41:10,561 --> 00:41:15,152
ANTHONY EDEN.
11 FEBRUARIE 1944.

289
00:42:07,382 --> 00:42:10,015
<i>Există viață pe Pământ?</i>

290
00:42:10,235 --> 00:42:12,868
<i>Există viață după naștere?</i>

291
00:42:13,088 --> 00:42:15,758
<i>Există viață pe pământ?</i>

292
00:42:15,976 --> 00:42:20,425
<i>Există viață după naștere?</i>

293
00:42:23,527 --> 00:42:26,373
<i>Este o bucurie să fii în viață</i>

294
00:42:26,588 --> 00:42:29,743
<i>Este bine să fii fericit</i>

295
00:42:29,963 --> 00:42:32,597
<i>e bine să supraviețuiești</i>

296
00:42:32,817 --> 00:42:36,495
<i>Este grozav să fii nebun</i>

297
00:42:38,627 --> 00:42:41,369
<i>Este distractiv să nu faci nimic</i>

298
00:42:41,585 --> 00:42:44,123
<i>Făcând lucruri goale</i>

299
00:42:44,334 --> 00:42:47,181
<i>Este dulce să-ți fie foame</i>

300
00:42:47,395 --> 00:42:50,765
<i>Este delicios să lingi</i>

301
00:42:52,128 --> 00:42:54,595
<i>Există viață pe Pământ?</i>

302
00:42:54,807 --> 00:42:57,583
<i>Există viață după naștere?</i>

303
00:42:57,799 --> 00:43:00,397
<i>Există viață pe Pământ?</i>

304
00:43:00,618 --> 00:43:03,466
<i>Există viață după naștere?</i>

305
00:43:25,149 --> 00:43:28,244
Uită-te la cameră și
juca un mexican.

306
00:43:28,454 --> 00:43:33,355
Nu l-am adus aici să apară
francez. Începeți să cântați.

307
00:43:56,047 --> 00:44:00,531
<i>Spre lumea violenței</i>

308
00:44:01,162 --> 00:44:05,504
<i>Și atât de multă durere, mă entuziasmează</i>

309
00:44:06,903 --> 00:44:10,616
<i>Pentru că trăiesc mai mult, voi muri</i>

310
00:44:11,634 --> 00:44:16,321
<i>Atât de multă pasiune cere iertare</i>

311
00:44:19,324 --> 00:44:23,596
<i>Râu de sânge, carnagiu</i>

312
00:44:24,892 --> 00:44:30,278
<i>Vreau mai mult
O să țip</i>

313
00:44:32,059 --> 00:44:36,579
<i>Noapte însorită a inimii mele
Explozie cântând</i>

314
00:44:37,836 --> 00:44:41,904
<i>Ca motor al istoriei</i>

315
00:44:43,995 --> 00:44:49,451
<i>Sunt un cal sălbatic</i>

316
00:44:49,666 --> 00:44:52,239
<i>Coite de aur
Coame în vânt</i>

317
00:44:52,449 --> 00:44:55,023
<i>Se caută petrecerea</i>

318
00:44:56,104 --> 00:44:59,959
<i>Cu sabia în mână</i>

319
00:45:00,487 --> 00:45:02,112
Tăiați! Tăiați!

320
00:45:02,331 --> 00:45:06,923
Ce e în neregulă cu tine? Nu știi asta
Bugetul este mic?

321
00:45:07,133 --> 00:45:09,945
Nu știi că trebuie să mă întorc
Londra mâine seară?

322
00:45:10,160 --> 00:45:14,573
Hai să o facem din nou și de data asta,
fa-o corect! Întoarce-te!

323
00:45:15,833 --> 00:45:18,193
- Toată lumea este gata?
- Sunt gata.

324
00:45:21,364 --> 00:45:25,363
<i>Spre lumea violenței</i>

325
00:45:26,340 --> 00:45:30,896
<i>Și atât de multă durere, mă entuziasmează</i>

326
00:45:32,220 --> 00:45:36,527
<i>Pentru că trăiesc mai mult, voi muri</i>

327
00:45:37,197 --> 00:45:41,883
<i>Atât de multă pasiune cere iertare</i>

328
00:45:44,503 --> 00:45:49,131
<i>Râu de sânge, carnagiu</i>

329
00:45:50,001 --> 00:45:52,539
<i>Vreau mai mult</i>

330
00:45:52,750 --> 00:45:55,811
<i>O să țip</i>

331
00:45:57,308 --> 00:46:02,030
<i>Noapte însorită a inimii mele
Explozie cântând</i>

332
00:46:03,014 --> 00:46:08,128
<i>Ca motor al istoriei</i>

333
00:46:09,173 --> 00:46:14,524
<i>Sunt un cal sălbatic</i>

334
00:46:14,739 --> 00:46:20,435
<i>Copite de aur, coame
în vânt, în căutarea petrecerii</i>

335
00:46:21,247 --> 00:46:25,933
<i>Cu sabia în mână</i>

336
00:46:26,605 --> 00:46:31,885
<i>Calul sălbatic nu poate fi îmblânzit</i>

337
00:46:32,485 --> 00:46:36,684
<i>Revoltă-te aici, revoltă-te acolo
Acesta este cântecul meu</i>

338
00:46:39,828 --> 00:46:42,710
<i>Din mormântul meu
Se vor naște o mie de cai</i>

339
00:46:45,359 --> 00:46:48,871
<i>Atât de sălbatic
Fără frică de Dumnezeu</i>

340
00:47:29,411 --> 00:47:31,878
esti frumoasa.

341
00:47:33,099 --> 00:47:35,672
Știu.

342
00:47:55,889 --> 00:47:59,473
Ochii tăi sunt irezistibili.

343
00:48:10,852 --> 00:48:14,742
Vreau să o văd în seara asta.

344
00:48:15,722 --> 00:48:17,038
Acum.

345
00:49:47,407 --> 00:49:49,519
Să facem o fotografie
Sacr Coeur.

346
00:49:49,739 --> 00:49:51,577
Stai acolo.

347
00:49:52,140 --> 00:49:56,138
El este!
Vrem să facem o fotografie cu tine.

348
00:50:08,911 --> 00:50:13,360
In sfarsit! Acesta este cinema!

349
00:50:26,170 --> 00:50:28,495
Puțin calm!

350
00:50:29,475 --> 00:50:31,420
Bună, maestru!

351
00:50:31,632 --> 00:50:35,002
Știam că este un amant,
dar nu mă așteptam la atât de mult.

352
00:50:35,216 --> 00:50:39,867
- Și uite, am văzut totul.
- Si eu sunt surprins.

353
00:50:40,609 --> 00:50:42,935
- O adevărată crampe de dragoste.
- Iubești crampele?

354
00:50:43,149 --> 00:50:47,563
Pusa lui este așa, mușchiul
din dragostea femeii se potrivește...

355
00:50:47,778 --> 00:50:51,491
Uneori gâdilă și,
Uneori...

356
00:50:51,709 --> 00:50:56,336
Nu iese, rămâne blocat.
Se întâmplă des cu câinii.

357
00:50:56,546 --> 00:50:59,808
- Femeie fierbinte?
- Da domnule. Ai de gând să tai?

358
00:51:00,026 --> 00:51:04,475
- Nu-ți face griji, Latin Lover.
- Da.

359
00:51:10,046 --> 00:51:12,371
Intrare pentru doisprezece!

360
00:51:39,309 --> 00:51:42,191
- Îmi poți da un autograf?
- Da, desigur.

361
00:51:42,405 --> 00:51:44,517
Poți să cânți ceva pentru noi?

362
00:51:44,875 --> 00:51:49,005
<i>Ca motor al istoriei</i>

363
00:51:50,792 --> 00:51:56,321
<i>Sunt un cal sălbatic</i>

364
00:51:56,533 --> 00:52:02,132
<i>Copite de aur, coame
În vânt, în căutarea petrecerii</i>

365
00:52:02,935 --> 00:52:07,207
<i>Cu sabia în mână</i>

366
00:52:08,294 --> 00:52:13,121
<i>Calul sălbatic nu poate fi îmblânzit</i>

367
00:52:14,139 --> 00:52:18,411
<i>Revoltă-te aici, revoltă-te acolo
Acesta este cântecul meu</i>

368
00:52:21,550 --> 00:52:25,821
<i>Din mormântul meu
Se vor naște o mie de cai</i>

369
00:52:27,083 --> 00:52:31,639
<i>Atât de sălbatic
Fără frică de Dumnezeu</i>

370
00:53:13,777 --> 00:53:16,589
Inainte de a pleca in Spania...

371
00:53:17,291 --> 00:53:22,405
înainte de război, pentru a lupta împotriva
razboaie si fascism...

372
00:53:23,972 --> 00:53:28,908
doctorul meu mi-a spus:
„Tovarășă Anna...

373
00:53:30,027 --> 00:53:34,653
stai. E foarte slab...

374
00:53:35,454 --> 00:53:38,266
esti foarte delicat.

375
00:53:40,397 --> 00:53:45,782
Viața poate fi amenințată și
amenintatoare in acelasi timp.

376
00:53:45,998 --> 00:53:48,810
Trebuie să fii protejat. "

377
00:53:49,965 --> 00:53:53,060
— Împotriva a ce? am întrebat eu.

378
00:53:54,384 --> 00:53:59,948
„Împotriva vânt, apă, foc.
Dar în esență...

379
00:54:01,517 --> 00:54:04,186
împotriva bărbaților. "

380
00:54:06,979 --> 00:54:12,093
„Nu am nevoie de sfatul tău,
doctor, i-am răspuns.

381
00:54:15,817 --> 00:54:19,852
Apoi i-am spus soțului meu:

382
00:54:20,063 --> 00:54:23,741
„Libertate și comunism
începe azi.”

383
00:54:26,847 --> 00:54:30,952
Da. Iubitului meu, i-am spus.

384
00:54:34,085 --> 00:54:37,346
„Dragostea începe astăzi.

385
00:54:39,721 --> 00:54:43,233
Nu poți face o revoluție cu minciuni”...

386
00:54:43,445 --> 00:54:46,885
i-am spus secretarului de partid.

387
00:54:49,185 --> 00:54:52,175
Pentru colegii mei luptători,
am spus:

388
00:54:52,387 --> 00:54:57,038
„Scopul nostru în acest război
Nu mor de onoare.

389
00:54:57,884 --> 00:55:03,033
Cel ce moare este un imbecil,
un idiot. "

390
00:55:12,533 --> 00:55:15,203
Toată lumea a dezertat.

391
00:55:24,051 --> 00:55:29,923
Uneori trec cei mai vechi
Aici, vino în vizită la mine.

392
00:55:35,776 --> 00:55:38,350
Nu sta aici.

393
00:57:13,411 --> 00:57:15,737
Numele meu este Anna Planeta.

394
01:01:51,007 --> 01:01:53,677
Mă poți mânca dacă vrei...

395
01:01:53,895 --> 01:01:56,707
dulceata.

396
01:02:33,040 --> 01:02:37,108
<i>Trei șoareci orbi
Trei șoareci orbi</i>

397
01:02:37,320 --> 01:02:41,139
<i>Vedeți cum funcționează
Vezi cum rulează</i>

398
01:02:41,355 --> 01:02:45,319
<i>În spatele soției fermierului care
le taie fundul</i>

399
01:02:45,531 --> 01:02:49,209
<i>Ai văzut vreodată așa ceva?
Trei șoareci orbi</i>

400
01:02:49,428 --> 01:02:51,124
<i>Trei șoareci orbi</i>

401
01:02:51,864 --> 01:02:55,969
<i>Vedeți cum funcționează
Vezi cum rulează</i>

402
01:02:56,178 --> 01:03:01,386
<i>...În spatele soției fermierului
- Hei, uite cine e aici!</i>

403
01:03:27,215 --> 01:03:30,691
<i>Martie, camarazi</i>

404
01:03:30,904 --> 01:03:34,165
<i>Marșează cu curaj</i>

405
01:03:35,358 --> 01:03:38,941
<i>Mergi la luptă</i>

406
01:03:39,150 --> 01:03:42,899
<i>Libertatea așteaptă</i>

407
01:03:43,117 --> 01:03:46,937
<i>Mergi la luptă</i>

408
01:03:47,153 --> 01:03:51,115
<i>Libertatea așteaptă</i>

409
01:03:51,572 --> 01:03:55,428
<i>Martie, camarazi</i>

410
01:03:55,644 --> 01:03:59,285
<i>Marșează cu curaj</i>

411
01:03:59,506 --> 01:04:03,325
<i>Mergi la luptă</i>

412
01:04:03,541 --> 01:04:07,291
<i>Libertatea așteaptă</i>

413
01:04:07,509 --> 01:04:10,949
<i>Mergi la luptă</i>

414
01:04:11,545 --> 01:04:15,223
<i>Libertatea așteaptă</i>

415
01:08:26,485 --> 01:08:28,851
Îmi construiesc bustul...

416
01:08:28,954 --> 01:08:30,855
a Imaculatei Zămisli.

417
01:08:32,724 --> 01:08:36,524
Concepe-ți copilul în creier...

418
01:08:36,629 --> 01:08:38,595
a unui...

419
01:09:35,350 --> 01:09:39,615
Deci potrivit pentru
tăiați-l în felii subțiri.

420
01:09:39,820 --> 01:09:43,722
Pot să tai acum?

421
01:09:43,924 --> 01:09:46,144
Nimeni nu răspunde?
Pot să tai?

422
01:09:53,567 --> 01:09:56,161
Delicios!
Cine vrea o felie?

423
01:13:04,110 --> 01:13:10,982
Va fi rahat de vacă

424
01:13:11,783 --> 01:13:16,483
Sau iubitul meu

425
01:14:16,067 --> 01:14:17,079
Este al meu!

426
01:15:20,851 --> 01:15:22,476
PARTEA A DOUA

427
01:15:22,696 --> 01:15:24,713
EXERCIȚII FIZICE
PENTRU SĂNĂTATE.

428
01:15:24,923 --> 01:15:26,512
SALĂ IGIENICĂ.

429
01:15:26,732 --> 01:15:29,365
SALĂ DE gimnastică pentru bebeluși.
CREAT ȘI DEMONSTRAT.

430
01:15:29,585 --> 01:15:32,218
DE MAJOR NEUMANN-EURODE,
BERLIN.

431
01:20:35,957 --> 01:20:39,052
Toți cei pe care i-am iubit au murit.

432
01:21:08,594 --> 01:21:10,812
Mă simt bine.

433
01:21:11,133 --> 01:21:13,708
Întotdeauna începe așa.

434
01:21:14,892 --> 01:21:16,968
Întotdeauna începe bine.

435
01:21:27,280 --> 01:21:29,605
zahăr permanent.

436
01:21:31,628 --> 01:21:34,025
Nu cred.

437
01:21:37,509 --> 01:21:41,091
Barca este plină de zahăr.

438
01:21:46,312 --> 01:21:49,302
Zaharul este periculos.

439
01:21:54,663 --> 01:21:59,420
- Astăzi, este delicios.
- Cum poţi să spui asta?

440
01:22:09,242 --> 01:22:11,816
Zaharul este periculos.

441
01:22:14,008 --> 01:22:16,370
Zaharul este periculos.

442
01:22:17,001 --> 01:22:19,219
Zahăr.

443
01:22:19,437 --> 01:22:22,735
- Zahăr.
- Trăind periculos.

444
01:22:43,271 --> 01:22:45,977
Ți-e frică de trecut?

445
01:22:51,866 --> 01:22:56,458
Îmi place foarte mult zahărul.
Ce-mi mai rămâne?

446
01:22:59,904 --> 01:23:03,510
oricum,
Nu vă puteți șterge urmele.

447
01:23:03,731 --> 01:23:05,534
Iar martorul...

448
01:23:09,577 --> 01:23:13,160
martorul trebuie să dispară.

449
01:23:33,063 --> 01:23:35,210
Ce delicios.

450
01:23:35,429 --> 01:23:37,411
Continua.

451
01:24:06,989 --> 01:24:11,473
Inca nicio explicatie?

452
01:24:12,938 --> 01:24:15,820
Nu totul poate fi explicat.

453
01:24:18,645 --> 01:24:23,272
M-am simțit gelos când Vakoulinchuk
a fost ucis.

454
01:25:05,792 --> 01:25:10,349
<i>M-am simțit gelos când Vakoulinchuk
a fost ucis.</i>

455
01:27:13,561 --> 01:27:16,822
Doamne, ce trist ești!

456
01:27:17,353 --> 01:27:19,714
E gata lacrima?

457
01:29:32,706 --> 01:29:36,561
<i>Iubito, acesta va fi cel mare
evenimentul carierei tale.</i>

458
01:29:37,299 --> 01:29:40,454
<i>De acum înainte, când
oameni care mănâncă ciocolată...</i>

459
01:29:40,674 --> 01:29:46,867
<i> Adică, ciocolata noastră,
Nu vor simți la fel.</i>

460
01:29:59,464 --> 01:30:02,939
<i>Vreau să se simtă ca și cum
te mâncau.</i>

461
01:30:05,378 --> 01:30:07,597
Acțiune!

462
01:30:08,580 --> 01:30:10,762
Ciocolată!

463
01:30:12,859 --> 01:30:13,891
Încet.

464
01:30:14,112 --> 01:30:15,606
Încet.

465
01:30:17,383 --> 01:30:19,957
Încet. Deci, perfect!

466
01:30:20,167 --> 01:30:22,349
Perfect. Stop.

467
01:30:23,194 --> 01:30:25,791
Perfect, foarte frumos.
Foarte frumos.

468
01:30:26,777 --> 01:30:29,174
Senzaţional.

469
01:30:30,466 --> 01:30:32,649
Perfect, foarte bun.

470
01:30:32,867 --> 01:30:34,527
Bine.

471
01:33:16,578 --> 01:33:20,812
Foarte bun.
Acum, să vindem ciocolata.

472
01:33:33,592 --> 01:33:38,041
Fabulos! Fabulos!

473
01:33:38,847 --> 01:33:42,844
Să știe toată lumea,
face totul foarte clar.

474
01:34:01,276 --> 01:34:04,859
<i>Băieții noștri au avut probleme
în unele părți ale lumii.</i>

475
01:34:05,069 --> 01:34:08,782
<i>Nu este ușor să găsești o fată care
fii frumos si virgin.</i>

476
01:34:09,000 --> 01:34:12,855
<i>Băieții noștri s-au descurcat bine
munca, asta spun eu.</i>


